Merci la SecOps pour la fausse joie...Thanks, SecOps, for getting my hopes up...
J'ai reçu ce matin un e-mail intitulé : « Une carte cadeau Decathlon t'attend pour tes 35 ans ce 14 septembre ! » Franchement, pour commencer son anniversaire, il y a pire comme surprise.This morning I got an email with the subject: “A Decathlon gift card is waiting for you on your 35th birthday, September 14!” Honestly, there are worse ways to start your birthday.
Une carte cadeau, mon anniversaire et Decathlon dans la même phrase : mon cerveau a immédiatement validé l'offre. Je n'ai pas vraiment pris le temps de réfléchir, j'étais déjà en train d'imaginer ce que j'allais pouvoir m'offrir.A gift card, my birthday, and Decathlon all in the same sentence: my brain approved the offer immediately. I didn't really stop to think; I was already imagining what I could buy myself.
Bilan : j'ai cliqué en 2 secondes chrono. Résultat : c'était un test de phishing interne et je suis redirigé vers le module de sensibilisation... Bien joué les gars, vous m'avez eu !In the end, I clicked in two seconds flat. Turns out it was an internal phishing test, and I got redirected to the awareness module... Well played, guys—you got me!
Bon, la prochaine fois, je vais essayer de prendre une seconde de plus pour vérifier avant de cliquer. Une seconde, c'est raisonnable, non ? Surtout quand il y a une carte cadeau en jeu.Next time, I'll try to take one extra second to check before clicking. One second is reasonable, right? Especially when there's a gift card involved.
En attendant, les vrais croissants et chouquettes sont à la tisanière du 5e ! Au moins, ceux-là, pas besoin de cliquer pour en profiter. 🥐☕In the meantime, the real croissants and chouquettes are in the tea room on the fifth floor! At least those don't require a click to enjoy. 🥐☕